Como cualquier otro usuario normal compramos los juegos suponiendo que vienen en perfecto estado, pero las traducciones no siempre son las más idóneas. Por ello, algunas cartas de la conocida saga del Dominion vienen con erratas en su traducción al castellano. Picosckts me comento una errata que le paso a él con el Dominon terramar, debido a que yo la caba de adquirir en enero del 2013.
La carta en cuestión era Pueblo de Pescadores y venía con la errata deque debía tener una acción más en el siguiente turno de ser suspendida. Lo que claramente hacia que fuese mejor la carta la edición inglesa que la edición en castellano.
En su día Devir coloco este mensaje en enero del 2010 en su web:
"Por un error en el proceso de edición del juego, la carta "Pueblo de Pescadores" no muestra una linea. Para disponer de la carta correcta puedes enviar un e-mail a isabel.barros@devir.es con el titulo TERRAMAR y especificando la dirección de entrega con código postal en el cuerpo del mensaje. Las 10 cartas impresas correctamente te llegarán por Correos una vez dispongamos de ellas. La fecha prevista es a lo largo del mes de Febrero"
Tras itentar ponerme en contacto con isabel, Devir me informa que actualmente lleva el tema Cesar Carracedo. Su mail es:
cesar@devir.es
*Le mando un email el de 4 de marzo del 2013 comentandóle mi problema con la errata de pueblo de pescadores y si fueran tan amables de mandarme la edición correcta de la carta (adjunto mi dirección).
* A los diez inutos Cesar responde con el siguiente mensaje: Las cartas van en camino.
* En 48 horas (6 de marzo del 2013) las cartas están en mi dominicilio.
Quería resaltar el impresionante buen trato que ha tenido Devir con unos de sus clientes. Comunicación inmediata y envió del material por correo Express. Como detalle final el pack de cartas trae once cartas, diez cartas para jugar con borde negro y una nueva carta guía con borde azul.
Espero que si alguien aún tiene esta errata de carta, puedan atenderle con estos pasos y le den el mismo estupendo trato.
Jungle speed: juego básico que enlaza a los no-jugones con el mundo de los juegos de mesa. Jugamos una partida a ocho jugadores en el local de Picos (El kentauro de Tesalia). Tras la partida resulto ganadora mi novia sin tener que coger una vez el palo. El juego no le gusto por su agresividad, y a mí tampoco me gusta. Me explico, el juego es un duelo de cartas que cuando se repiten o surge determinada acción en sus cartas, el objetivo es coger un palo de madera situado en el centro de la mesa. Como resultado ocasiona arañones en las manos (cuidado con las uñas de mujeres), y el palo puede salir disparado a saber hacia dónde. He llegado a ver heridas en las encías y bollos en la frente. 
Sitting ducks: Este juego consiste en intentar salvar tus patos de que sean matados por los cazadores. La temática del juego es muy original. El juego tiene poca posibilidad estratégica y depende del azar de las cartas que puedas tener en mano. Con las cartas haces que los patos se muevan e intentas a la vez matar al de los rivales. Existe un hipotético caso que tengas que matar a tu propio pato, lo que supone mucha burla por parte de los rivales. La duración de una ronda depende de las cartas que toquen, pero la ronda puede durar alrededor de 10 a 15 minutos. Este juego tanto gráficamente, como por su dinámica, gusto a mi novia desde el primer momento. Advierto que se pueden enfadar tu pareja cuando le matas los patos, que le vamos hacer la vida es así de dura (sobretodo si había más patos de otros jugadores para matar). 
